Csökkent az első osztályú kereskedelmi ingatlanok hozama Európa főbb piacain 2009 utolsó negyedévében. A CB Richard Ellis (CBRE) legfrissebb adatai szerint az európai hozamindexben szereplő piacokra szinte egyáltalán nem volt jellemző az emelkedés, a hozamcsökkenés viszont egyre gyakoribb jelenség. Mindez leginkább az irodaszektorban volt tetten érhető, ahol a piacok közel felében esett a hozam, a teljes hozamindex pedig az előző negyedévhez képest kétszeres csökkenést produkált. Az irodapiacon a bérleti díjak sem stabilak: a vizsgált városok közel harmadában vált olcsóbbá az irodabérlet. Az irodapiacon a hozamok Európa-szerte estek: a CB Richard Ellis irodapiaci hozamindexe 2009 negyedik negyedében az EU-15-ök esetében 22 bázispontot csökkent, ami az előző két negyedévihez képest jelentősen nagyobb változás. A felmérésben szereplő 46 helyszín közül 22-ben estek a hozamok, 24-ben változatlanok maradtak. Az EU-15-ök irodapiacának átlagos hozama a negyedév végén 5,89 százalék volt. „A magyar irodapiac a változatlanok csoportjába tartozik, a negyedik negyedévben a hozamszint továbbra is 8 százalék.” – mutatott rá az eredményekre Borbély Gábor, a CBRE budapesti vezető elemzője. A legnagyobb csökkenés a brit piacon következett be: Glasgow-ban 115 bázisponttal 5,85 százalékra, Birminghamben és Manchesterben pedig egyaránt 110 bázisponttal 5,75 százalékra estek az első osztályú irodák hozamai.

A kiskereskedelmi ingatlanpiacon sem múlt el a negyedév hozamesés nélkül: az EU-15-re vonatkozó hozamindex 7 bázispontot csökkent az előző negyedévhez viszonyítva, de még így is 5 bázisponttal az egy évvel ezelőtti szint felett maradt. A 39 vizsgált piacból 28-ban változatlanok maradtak a hozamok, 11-ben csökkentek, amelyek közül nyolc az Egyesült Királyságban és Franciaországban található. A legnagyobb hozamesés ebben a szegmensben is Birminghamben és Manchesterben történt, ahol 75 bázisponttal 5,75, illetve 5,5 százalékra mozdultak el a hozamok. A budapesti a hozamok 7,75 százalékos szinten stabilak maradtak az előző negyedévhez viszonyítva.

Az ipari ingatlanpiacon is a hozamesés volt a jellemző: az EU-15 esetében az index 11 bázispontot csökkent, ám még így is 24 bázisponttal haladta meg az egy évvel ezelőtti szintjét. A felmérésben szereplő 37 helyszínből 7-ben csökkentek a hozamok, 28-ban változatlanok maradtak és kettőben nőttek. A legnagyobb esés itt is Birminghamben és Manchesterben történt (75-75 bázisponttal egyaránt 7 százalékra). A két emelkedés pedig Barcelonában (25 bázisponttal 8,25 százalékra) és Helsinkiben (15 bázisponttal 7,4 százalékra) volt tetten érhető. A budapesti piacon az utolsó negyedében a hozam változatlanul 9,5 százalékos volt.

 
Bérleti díjak
A 46 vizsgált helyszín közül 16-ban csökkentek a legfelső kategóriás irodák bérleti díjai, kettőben nőttek és 28 esetén nem változtak. Drágulás a londoni Cityben és Tel Avivban következett be, ahol az éves bérleti díjak 3,5 százalékkal 529 euró/négyzetméterre, illetve 2,2 százalékkal 188 euró/négyzetméterre emelkedtek. A legnagyobb esés Dublin és Lyon szenvedte el, ahol a díjak 12,5 százalékkal 376 euró/négyzetméter/év-re, illetve 8 százalékkal 230 euró/négyzetméter/év-re csökkentek. Budapesten az éves díjak változatlanul 240 euró/négyzetméteren voltak az utolsó negyedévben.

A 39 helyszín közül hétben csökkentek a első osztályú kiskereskedelmi ingatlanok bérleti díjai, 30-ban változatlanok maradtak és kettőben emelkedtek. A legnagyobb esés Lille-ben (-18,8 százalék 1800 euró/négyzetméter/év-re), illetve Dubaiban (-16,6 százalék 511 euró/négyzetméter/év-re) történt. A két emelkedés Glasgowban (+4 százalék 1990 euró/négyzetméter/év-re) és Edinburghban (+2,86 százalék 1377 euró/négyzetméter/év-re). Budapesten 1080 euró/négyzetméter a negyedik negyedévben az éves bérleti díj, ami egy év alatt 10 százalékos csökkenést takar.

Az európai ipari ingatlanok bérleti díjai minimális változtatást mutattak 2009 utolsó negyedéve során. A CB Richard Ellis EU-15-ös ipari ingatlanokra vonatkozó bérleti díj indexe 0,4 százalékkal esett, ami az éves változást -4,7 százalékra tette. A 37 vizsgált helyszínből 23-ban a bérleti díjak stabilak maradtak, kilencben csökkentek és ötben nőttek. Budapesten a legdrágább ipari ingatlan bérleti díj 60 euró/m2/év-re mérséklődött. A legnagyobb emelkedés Utrechtben (+7%, 70 euró/négyzetméter/év-re) és Genfben (+4 %, 145 euró/négyzetméter/év-re) volt.

PRIME YIELDS UNDER DOWNWARD PRESSURE ACROSS EUROPE

Occupier markets remain patchy, but prime rents mostly stable
 
Widespread falls in prime yields were seen across the main European real estate markets in the final quarter of 2009, according to the latest data from CB Richard Ellis. Almost none of the locations covered by CBRE's European yield index saw upward movement in any sector in the fourth quarter, and the incidence of downward movement is spreading. These features were particularly marked in the office sector, in which nearly half of the monitored locations saw yields fall, and the downward movement in the yield index as a whole was more than twice that recorded in the previous quarter. This change is all the more notable given that the office market is also the sector experiencing the most significant rental decline, with nearly a third of the locations seeing a drop in prime office rents in the final quarter.

Commenting on these changes, Richard Holberton, Director, EMEA Research, said: “The strengthening in investment appetite for core, prime assets that we saw towards the end of last year is clearly pushing prime yields lower across an increasing number of markets. The UK continues to stand out in a European context as the focus of the largest yield movements, but prime office yields are now also under downward pressure in many of the major urban centres including Paris, Frankfurt, Milan and Madrid. Given current investor preferences, it is no coincidence that yields are being driven lower mostly in the large, mature, liquid markets.”

YIELDS

Office yields across Europe fell in the fourth quarter. The CB Richard Ellis office yield index for the EU-15 area fell by 22 basis points in the quarter, a significantly larger change than in either of the previous two quarters in 2009. Of the 46 locations in the survey, 22 saw yields move lower and 24 remained unchanged. Most of the yield reductions occurred in Western European markets, with the largest yield reductions in Glasgow (falling 115 basis points to 5.85%), and Birmingham and Manchester (falling 110 basis points to 5.75%). “The Hungarian office market is among the unchanged ones – yields are still at 8 %” – said Gábor Borbély, Senior Analyst of CBRE Budapest.

Retail yields also fell during the fourth quarter. The CB Richard Ellis retail yield index for the EU-15 area fell by seven basis points in the quarter, but remains five basis points higher than it was a year ago. Of the 39 locations in the survey, 28 remained unchanged and 11 moved lower, eight of which were in the UK or France. The largest falls were in Birmingham and Manchester, which both fell 75 basis points to 5.75% and 5.50% respectively. Budapest retail yields remained stable at 7.75%, compared to last year.

Industrial yields also fell. The CB Richard Ellis industrial yield index for the EU-15 area fell by 11 basis points for a second successive quarter, but is still 24 basis points higher than in Q4 2008. Seven of the 37 locations in the survey saw downward yield movements, 28 remained unchanged, and two rose. The largest yield reductions (of 75 basis points) were in Birmingham and Manchester (both falling to 7%). The two yield increases were in Barcelona (up 25 basis points to 8.25%) and Helsinki (up 15 basis points to 7.4%). In the last quarter of 2009, yields in the Hungarian market were still at 9.5%.

RENTS

Prime office rents across Europe fell in the third quarter of 2009. The CB Richard Ellis office rent index for the EU-15 area dropped by 1.1% in the quarter, reducing the year-on-year rate of growth to -8.7%. Sixteen of the 46 locations in the survey saw falls in the level of prime rent, two saw increases, and 28 remained unchanged. The increases were in the City of London where rents rose 3.5% to £43.50 per sq ft and in Tel Aviv, rising 2.2% to €188 per sq m. The largest falls occurred in Dublin, down 12.5% to €376 per sq m, and Lyon, down 8% to €230 per sq m. In Budapest, rents are still at EUR 240 per sq m per annum.

Prime rents in the retail sector also fell during Q4 2009, with the CB Richard Ellis retail rent index for the EU-15 area falling by 1%, leaving it 2.5% lower over 2009 as a whole. Seven of the 39 locations in the survey saw a decline in the level of prime rent, 30 remained unchanged, and two showed increases. The largest falls were recorded in Lille (down 18.8% to €1,800 per sq m per annum) and Dubai (down 16.6% to €511 per sq m per annum). The two increases occurred in Glasgow (up 4% to €1,990 per sq m per annum) and Edinburgh (up 2.86% to €1,377 per sq m pa). In Budapest, the yearly prime rent in Q4 was EUR 1080 per sq m, which is a 10 % decline from last year.

European industrial rents saw minimal change in the quarter. The CB Richard Ellis industrial rent index for the EU-15 area fell by 0.4%, taking the year-on-year rate of growth to -4.7%. Twenty-three of the 37 locations in the survey saw the prime rent remaining stable, nine declined, and five showed increases. The largest increases occurred in Utrecht (up 7% to €70 per sq m per annum) and Geneva (up 4% to €145 per sq m pa). Prime rents in Budapest decreased to EUR 60 per sq m per annum.